Resumo Aniba rosaeodora Ducke é uma espécie de alta relevância na indústria da perfumaria. A exploração excessiva, frutificação irregular e altos índices de predação de frutos, principalmente por insetos, situam a Aniba rosaeodora na lista de espécies ameaçadas de extinção. O objetivo deste estudo foi avaliar a eficiência da análise de imagens radiográficas em sementes predadas por Heilipus odoratus e a influência dos danos no processo de germinação e formação de plântulas. As sementes cotiledonares foram submetidas ao teste de raios X na intensidade de 35 kV por 10 segundos e a predação foi analisada por meio das imagens radiográficas com o software Imagej2®, estabelecendo-se as categorias: danos pequenos (≤ 25%); danos moderados (> 25% - ≤ 50%) e danos severos (> 50%). O teste de raios X permitiu detectar que sementes com orifícios não necessariamente estavam sendo predadas no seu interior. Apesar de perdas na reserva cotiledonar pela predação, as sementes ainda conseguem emitir raízes se o eixo embrionário não for atingido, porém, as possibilidades de emitir a parte aérea se reduzem drasticamente conforme o aumento dos danos. Concluiu-se que o teste de raios X foi eficiente para confirmar a predação sem afetar o processo de germinação e que a análise de imagens é uma ferramenta adequada para mensurar os danos provocados por Heilipus odoratus.

Abstract Aniba rosaeodora Ducke is a species of high relevance in the perfumery industry. The overexploitation, irregular fruiting, and high rates of fruit predation, mainly by insects, place Aniba rosaeodora in the list of species threatened with extinction. The objective of this study was to evaluate the efficiency of the analysis of radiographic images in the seeds predated by Heilipus odoratus and the influence of the damages in the germination and the seedling formation process. The cotyledon seeds were submitted to an X-ray test at an intensity of 35 kV for 10 seconds and the predation was analyzed using radiographic images with the Imagej2® software, establishing the categories: small damages (≤ 25%); moderate damages (> 25% - ≤ 50%) and severe damages (> 50%). The X-ray test allowed to detect that seeds with holes were not necessarily being preyed on the inside. Despite the losses in the cotyledon reserve due to predation, the seeds are still able to emit roots if the embryonic axis is not compromised. However, the possibilities of emitting the aerial part are drastically reduced as the damage increases. It was concluded that the X-ray test was efficient to confirm the predation without affecting the germination process and that the image analysis is an adequate tool to measure the damage caused by Heilipus odoratus.

RESUMO Himatanthus sucuuba é uma espécie arbórea amazônica, de importância na medicina popular devido às suas propriedades terapêuticas. As estimativas da viabilidade de sementes dessa espécie ainda são escassas, tornando-se necessário o desenvolvimento de testes rápidos que permitam a avaliação da qualidade das sementes. O objetivo deste trabalho foi adequar a metodologia para a realização do teste de tetrazólio e verificar a viabilidade das sementes armazenadas de Himatanthus sucuuba comparando os resultados dos testes de germinação e tetrazólio. Para o precondicionamento, as sementes foram imersas em água destilada por períodos de 4, 8, 12 e 14 horas a 25°C. Posteriormente, foi realizada a coloração dos tecidos, pela imersão em solução de tetrazólio 0,025%, 0,075% e 0,100% por 90 minutos a 40°C no escuro, e para a avaliação as sementes foram distribuídas em seis classes. Paralelamente, foram conduzidos testes de germinação em câmara BOD a 30°C, estabelecendo-se critérios para avaliação da viabilidade e do vigor. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, e a comparação de médias foi realizada pelo teste de Tukey a 5% de significância. O teste de tetrazólio na concentração de 0,075% a 40°C durante 90 minutos mostrou-se eficiente para avaliar a viabilidade e vigor das sementes de Himatanthus sucuuba. A comparação entre a germinação (78%) e o teste de tetrazólio (70%), não mostrou diferença significativa entre eles, concluindo-se que sementes armazenadas por 14 meses permaneceram viáveis.

ABSTRACT Himatanthus sucuuba is an Amazonian tree species of importance in traditional medicine because of its therapeutic properties. Estimates of seed viability are still scarce, so it is necessary to develop rapid tests to evaluate seed quality. The objectives of this work were to adapt the methodology for the tetrazolium test and to verify the viability of the stored seeds of Himatanthus sucuuba by comparing the results from the germination and tetrazolium test. For preconditioning, the seeds were immersed in distilled water for the periods of 4, 8, 12 and 14 hours at 25°C. Subsequently, seed tissue staining was performed by immersion in a tetrazolium solution of 0.025%, 0.075% and 0.100% for 90 minutes at 40°C in the dark conditions, and the seeds were evaluated into six classes. At the same time, germination tests were conducted in a BOD chamber at 30°C, establishing criteria for viability and vigor evaluation. The experimental design was completely randomized, and the comparison of means performed by Tukey test at 5% significance. The tetrazolium test at a concentration of 0.075% at 40°C for 90 minutes was efficient to evaluate the viability and vigor of Himatanthus sucuuba seeds. The comparison between germination (78%) and tetrazolium test (70%) showed no significant difference, concluding that seeds stored for 14 months remained viable

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a germinação in vitro de embriões zigóticos e sementes de Caesalpinia ferrea e as respostas morfogenéticas dos explantes em relação a diferentes concentrações de reguladores de crescimento. As sementes e os embriões zigóticos, foram inoculados em meio de cultura MS e mantidos em sala de crescimento com temperatura de 25 ± 2 ºC, e 16h de fotoperíodo por 30 dias. Os resultados mostraram que a taxa de germinação in vitro de sementes foi superior em relação aos explantes originados de embriões zigóticos. Entretanto, os embriões zigóticos em meio MS suplementado com 0,9 mg L-1 de BAP apresentaram a maior percentagem de regeneração (50%), número de brotos (3,25), gemas (2,85) e folhas (3,15), taxa de multiplicação (27,75) e comprimento de brotos (1,96 cm). A cultura in vitro de embriões zigóticos e sementes possibilitou a multiplicação de maior número de plântulas sadias, revelando-se uma técnica alternativa para propagação desta espécie.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the in vitro germination of zygotic embryos and seeds of Caesalpinia ferrea Martius and the morphogenetic responses of the explants to different concentrations of growth regulators. Seeds and zygotic embryos were inoculated in MS culture medium and kept in a growth room at a temperature of 25 ± 2 ºC for 16 hours of photoperiod for 30 days. The seeds had a higher in vitro germination rate than the explants from zygotic embryos. However, zygotic embryos in MS medium supplemented with 0.9 mg L-1 BAP had the highest percentage of regeneration (50%), number of shoots (3.25), buds (2.85) and leaves (3.15), multiplication rate (27.75), and length of shoots (1.96 cm). The in vitro culture of zygotic embryos and seeds made possible the multiplication of a higher number of healthy seedlings. Thus, it can be used as an alternative technique for the propagation of this species.

Caesalpinia ferrea Mart., é uma espécie arbórea que ocorre na Amazônia, muito utilizada contra bronquites, reumatismo e úlceras gástricas. Estudos recentes revelam que o princípio ativo denominado de “Pau-ferrol A” encontrado em plântulas jovens apresenta atividade contra a topoisomerase II humana. Objetivou-se com este trabalho obter calos friáveis em explantes foliares e segmentos nodais para estudos posteriores em embriogênese somática. Avaliou-se o efeito de diferentes concentrações de 2,4-D e ANA isoladamente ou em combinação com BAP e TDZ na calogênese. Nossos resultados demonstraram que ambos os tipos de explantes selecionados apresentaram diferenças significativas (p<0,05) na indução, morfologia e coloração dos calos. A indução máxima de calos (90%) foi obtida a partir de explantes de segmentos nodais cultivados em meio MS suplementado com 1,0 mg L-1 de 2,4-D e 5,0 mg L-1 de TDZ, mantendo os explantes em condição de fotoperíodo de 16 horas por 30 dias com temperatura de 25°C±2°C. Os resultados obtidos de calogênese de C. ferrea possibilitam estudos futuros na área de embriogênese somática.

Caesalpinia ferrea Mart., is a tree species that occurs in the Amazon, widely used against bronchitis, rheumatism and gastric ulcers. Recent studies have shown that the substance called "Pau-ferrol A" found in young seedlings has activity against human topoisomerase II. The objective of this work was to obtain friable callus from leaf explants and nodal segments for further studies on somatic embryogenesis. The effect of different concentrations of 2,4-D and ANA alone or in combination with BAP and TDZ on callogenesis was evaluated. Our results demonstrated that both types of explants selected showed significant differences (p <0.05) in callus induction, morphology and coloring. Maximum callus induction (90%) was obtained from nodal segment explants cultured in MS medium supplemented with 1.0 mg L-1 of 2,4-D and 5,0 mg L-1 of TDZ, maintaining the explants in photoperiod condition of 16 hours for 30 days with a temperature of 25°C ± 2°C. The results obtained from the callogenesis of C. ferrea made possible future studies on somatic embryogenesis.

O objetivo deste trabalho foi reunir informações sobre espécies madeireiras de terra firme nas proximidades de Manaus e tentar identificar as suas possíveis posições no contexto da sucessão florestal. Uma classificação facilitará modelar a dinâmica da floresta para apoiar a conservação, o manejo florestal e a reabilitação de áreas degradadas. O grupo estudado foi formado por 60 espécies botânicas pertencentes a 42 gêneros e 18 famílias. Em uma visão geral observaram-se sementes grandes >0,5cm3 (69% das espécies estudadas), predominância da dispersão zoocórica (60%), germinação em um período de até três meses (69%) e densidade elevada da madeira (>0,8g/cm3 em 52%). O conjunto das características utilizadas não foi adequado para classificar todas as espécies, pois características consideradas como típicas para pioneiras, ou clímax, foram observadas na mesma espécie em 24 das árvores selecionadas (40%). A densidade da madeira e a regularidade de frutificação apresentaram pouca utilidade na classificação, como também a presença de dormência nas sementes, pois há dormência em espécies de todas as fases sucessionais. Porém, a distinção entre os diversos tipos de dormência permitiu a separação dos grupos. Sugerem-se, para uma classificação mais robusta, os seguintes critérios ligados a semente: tipo de dispersão, quantidade das reservas, tolerância ao dessecamento e tipo de dormência. A tentativa de classificação das espécies madeireiras evidenciou que a maioria apresentou o conjunto das características típicas do estádio final da sucessão florestal. Porém, poucas apresentaram características de estádios mais iniciais da sucessão, e possuem provavelmente maior resistência às perturbações florestais.

The aim of this study was to gather information on timber trees occurring in a non-flooded forest near Manaus and to make an attempt to rank these species according to their succession in the forest. The ranking would be helpful in modeling the forest's dynamics, for forest conservation, management and rehabilitation of degraded areas. The group studied was formed by 60 botanical species belonging to 42 genera and 18 families. In a general view, seed size was >0.5cm3 (69% of the species), seed dispersal by animals predominated (60%), germination occurred within a period of up to 3 months (69%) and wood density was high (>0.8 g/cm3 in 52%). However the set of characteristics did not permit a clear ranking of all species, as characteristics thought to be typical for pioneer or climax occurred together on the same species in 24 of the selected trees (40%). Wood density and fruiting regularity showed to be of little use for classification, as well as the presence of seed dormancy, as dormancy was detected in all successional groups. On the other hand, a distinction between the various types of seed dormancy was helpful to separate the groups. The following seed related characteristics may be recommended for classification: dispersal type, reserve quantity, desiccation tolerance and dormancy types. The attempt of ranking the timber species according to their role in natural succession showed that most had a set of characteristics typical of mature forest. Only a few species had earlier successional characteristics, and probably have higher resistance to forest disturbance.